beauty and beast作曲者简介

　　艾伦曼肯，英文名：Alan Menken，出生地：美国，纽约，新罗谢尔，作曲 / 演员，多次获奖

　　2011

　　奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳原创歌曲(提名)长发公主(2010)

　　2009

　　Grammy Awards(Grammy) Best Song Written for Motion Picture, Television or Other Visual Media(提名)魔法奇缘(2007)

　　2008

　　金球奖(Golden Globe) 最佳原创歌曲(提名)魔法奇缘(2007)

　　广播影评人协会 Best Composer(提名)魔法奇缘(2007)

　　奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳原创歌曲(提名)魔法奇缘(2007)

　　奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳原创歌曲(提名)魔法奇缘(2007)

　　奥斯卡(美国电影学院奖) 最佳原创歌曲(提名)魔法奇缘(2007)

　　土星奖 最佳音乐魔法奇缘(2007)

　　beauty and beast歌手介绍

　　席琳迪翁1968年3月30日生于加拿大魁北克。母亲在Charlemagne小镇上开了一家小酒吧，一到 周末，他们清贫的一家在那里演唱民间歌谣。席琳在14个孩子中排行最小，5岁开始在小酒吧里唱歌 。

　　1994年12月17日，席琳嫁给雷尼安杰利，两人相差26岁。1999年，安杰利确诊喉癌，席琳暂停事业照顾，丈夫在化疗前冷冻精子，2001年，席琳通过人工受孕生下长子查尔斯，2010年又生下双胞胎儿子艾迪与尼尔逊 。

　　2016年1月22日，加拿大歌手席琳-迪翁(Celine Dion)为喉癌过世丈夫雷恩安杰利(Rene Angelil)举行葬礼，吻丈夫的灵柩道别。

　　beauty and beast歌词

　　Tale as old as time, true as it can be.

　　古老的传说，如此的真实

　　Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly

　　他们本来做朋友都勉强，却有人退让改变，真是出乎意料

　　Just a little change, small to say the least

　　只是一点点的改变，几乎微不足道

　　both a little scared, neither one prepared

　　两个人都有些畏惧，都还没有准备好

　　Beauty and the beast

　　美女与野兽

　　Ever just the same

　　曾经是一样的

　　ever a surprise

　　曾经是个惊人之事

　　Ever as before

　　曾经在从前

　　Ever just as sure

　　曾经很确信

　　As the sun will rise

　　就像太阳升起一样

　　Ever just the same

　　曾经是一样的

　　Ever a surprise

　　曾经是个惊人之事

　　Ever as before

　　曾经在从前

　　And ever just as sure

　　曾经是确信的

　　As the sun will rise

　　就像太阳升起的时候

　　Tale as old as time, tune as old as song

　　古老的传说，古老的曲调

　　Bitter sweet and strange

　　百感交集 心中激动又甜蜜

　　Finding you can change

　　发现你能改变

　　learning you were wrong

　　能认识到错误

　　Certain as the sun

　　就像太阳一样

　　(Certain as the sun)

　　(就像太阳一样)

　　Rising in the east

　　从东方升起

　　Tale as old as time,Song as old as rhyme

　　古老的传说，古老的歌韵

　　beauty the beast

　　美女与野兽

　　Tale as old as time,tune as old as song

　　古老的传说，古老的旋律

　　Beauty and the beast

　　美女与野兽

　　

看过的人还：