pass out 晕倒;

　　that was pretty droll 那太可笑了;

　　watch and learn 看着学点儿;

　　sneak sth away 偷偷把某物拿走;

　　thats gross 真恶心;

　　lets not do anything rash. 别草率行事;

　　what does your gut tell you你的直觉是什么;

　　in jest 开玩笑地

　　Its gonna be wall-to-wall fun. 那里可是好玩极了。

　　It is a hoot and a half.噢，这东西可好玩了。

　　You are in for a treat.你可赚大了。

　　All right, that settles it.行了，就这么定了。

　　Told you.早说了。

　　Stop yelling!叫什么叫!

　　I hear youre in some sort of a long distance situation我听说你们好像在异地恋爱

　　Its kind of tough.有点难受啊。

　　Oh, thats funny turn.噢，这转变真有意思。

　　Well, you cant force things.听着，强扭的瓜不甜。

　　Get them before they get us.先下手为强啊。

　　Its a tragic human condition.人生就是一场悲剧。

　　Long story short.长话短说。

　　Nice. Kick a man when hes down.真有你的，落井下石。

　　Well, this takes me back.往日又重现了。

　　Dont beat yourself up.别对自己失望。

　　I get the gist.我明白你的意思。

　　go on a hunger strike绝食抗议

　　What do you say意下如何

　　Oh, there it is.哦，又来了。

　　What are you trying to pull你想耍什么花招

　　Long story short 长话短说;

　　get them before they get us 先下手为强;

　　kick a man when hes down 落井下石;

　　get the gist 领会要点

　　Hey, you got a minute 嘿，你有时间吗

　　Thats gross. 真恶心。

　　Now, lets not do anything rash. 慢点，先别这么急。

　　Now were getting somewhere. 你总算听明白了。

　　What does your gut tell you 问问你的内心深处是怎么想的

　　What the hell is going on 又怎么了

　　a can-do attitude 乐观进取的态度;

　　Damn it. 我勒个去。

　　I go back and forth. 我也在犹豫。

　　get past this fear 克服这种恐惧;

　　Sorry I ditched you. 抱歉把你抛弃了。

　　to return the favor 为了报答你;

　　Way off. 半点可能都没有

　　take a bow 鞠躬谢幕吧;