中英对照的小学英语对话一

　　Kay: Whats the name of the city where you were born,Jun Tell me again.

　　Jun: Puyo. Its located 200 kilometers southeast of Seoul.

　　Kay: Do you ever get homesick

　　Jun: Not really. But I miss my mothers cooking from time to time.

　　Kay: Do your parents live in the center of Puyo

　　Jun: No,I wouldnt call it the center.

　　Kay: Is it far away

　　Jun: Not so far. The place where they live is about 30 minutes by bus from downtown Puyo.

　　Kay: I hope you dont mind me asking so many question.

　　Jun: Actually,now that you mention it,I am kind of homesick.

　　凯：你出生的城市叫什么名字，小君再告诉我一遍。

　　小君：普约。它位于首尔东南200公里。

　　凯：你有没有想家

　　小君：不完全想。但我时常想念我妈妈做的饭。

　　凯：你的父母住在普约市区吗

　　小君：不，我不会把它叫市区。

　　凯：很远吗

　　小君：不远。他们居住的地方到普约市区大概要乘30分钟的巴士。

　　凯：我希望你不介意我问这么多问题。

　　小君：其实，现在你提到它，我也有点想家了。

　　中英对照的小学英语对话二

　　Sophie: Does your mother work

　　Billy: Yes,she does.

　　Sophie: What does your mother do

　　Billy: Shes a dentist.

　　Billy: What about your mother

　　Sophie: My mother is a housewife.

　　Billy: Sounds good! I dont like working moms.

　　Sophie: Why

　　Billy: My mother is always busy.

　　Sophie: Billy,look at this. A housewife is always busy,too.

　　苏菲：你母亲有工作吗

　　比利：是的，她有。

　　苏菲：你妈妈是做什么的

　　比利：她是一名牙医。

　　比利：那你妈妈呢

　　苏菲：我的母亲是一个家庭主妇。

　　比利：听起来不错!我不喜欢工作的妈妈。

　　苏菲：为什么

　　比利：我的母亲总是很忙。

　　苏菲：比利，看看这个。一个家庭主妇也总是很忙。

　　中英对照的小学英语对话三

　　Sue: Mother,when was Weight Watchers International founded,do you know

　　Mrs.Santelli: When was it founded How would I know

　　Sue: Havent you noticed its advertised every night in the paper

　　Mrs.Santelli: No,actually I havent.

　　Sue: Evidently it was organized by some local women.

　　Mrs.Santelli: Wait a minute. Are you trying to tell me something

　　Sue: Frankly,Mother,you could lose a few pounds.

　　Mrs.Santelli: I know. Youre right. When are the classes given

　　Mrs.Santelli: Do you remember

　　Sue: Theres a special mothers course offered from eleven to one.

　　Mrs.Santelli: Oh,what a shame! Thats when I eat lunch.

　　苏：妈妈，当慧俪减肥国际公司成立，你知道吗

　　桑特利太太：什么时候成立的我怎么会知道呢

　　苏：你没有注意到它每天晚的广告上吗

　　桑特利太太：不，我没有。

　　苏：很显然，它是由一些当地妇女。

　　桑特利太太：等等。你是想告诉我什么

　　苏：坦白地说，妈妈，你可能要减减肥了。

　　桑特利太太：我知道。你说得对。课程是几点的

　　桑特利太太：你还记得吗

　　苏：有一个特殊的妈妈课程，从十一点到下午一点。

　　桑特利太太：哦，太可惜了!那是我吃午饭的时候。