始于1995年的光州双年展是众多中国当代艺术家参加的首个具有影响力的国际双年展，虽然光州是位于朝鲜半岛西南端永山江平原北部的一个人口不足150万的小城，但它却凭借着当代艺术，将以城市之名命名的双年展缔造成亚洲地区第一个得到西方双年展体系承认的双年展。

2012年9月6日，第九届光州双年展开幕，来自44个国家和地区的92位艺术家展出了作品与项目，本届双年展创纪录地设有六个联合策展人以及六个相互交织的副主题，多个策展人和多个主题的设置使得本届光州双年展变得十分复杂。本届光州双年展的主题是“圆桌”，本次“围桌而坐”的策展人包括：Sunjung Kim（首尔自由策展人、韩国国立艺术大学教授）、 Mami Kataoka（策展人、作家、森美术馆首席策展人）、 卢迎华（北京艺术批评家、策展人）、 Nancy Adajania（孟买文化理论家、自由策展人、乌得勒支BAK当代艺术中心驻地研究员）、Wassan Al—Khudhairi（卡塔尔阿拉伯现代美术馆馆长、策展人）与Alia Swastika（雅加达策展人、项目负责人、作家、2011年第11届乔治亚双年展策展人）。这六个副主题包括：登入与登出集体、重访历史、片刻的遭遇、亲密自主与匿名、重回个体经验、流动性对时间与空间的影响。

六位亚洲地区的女性的策展人构架，也让光州双年展的主题阐释方面出现了更为复杂的情况—“圆桌”是在讨论问题，但是问题又是什么呢？韩国策展人Kim坦承：“对彼此而言，一开始我们的互相理解是困难的，但是我们通过六个副题试图去展示当代艺术的多样性，我们找到了彼此间的区隔和同一性，这样的双年展不是一个结束而是未来的合作的开始。”（木木）

特色版块打造“上海当代”

“第六届上海艺术博览会国际当代艺术展”于2012年9月6日至9日在上海展览中心举行，本次展会主要分为“艺术展板块”和“特别项目”两大块，旨在为国内外收藏家与艺术爱好者展现最具吸引力的当代艺术作品。在早先在北京举办的媒体见面会上，意大利籍展会总监Massimo Torrigiani（马西莫·多利加尼）先生表示，“为了汇聚全球当代艺术的精华，我们仔细考量了中国当代艺术市场的发展方向，权衡了全球画廊地域性的分配比例，参展的90多家画廊来自全球18个国家，其中50%来自中国，25%来自亚太地区，其他则来自欧洲、中东和美国等地区；而且覆盖了世界顶级画廊、年轻画廊、摄影画廊，以及私人收藏等艺术机构。”

在媒体见面会上，Massimo先生饶有兴趣地介绍了“上海当代”今年的“特别项目”—策展展览项目，即在展会期间5个各具特色的版块：新水墨板块、热点板块、首届展览板块、影像室板块和第二届亚太摄影奖。为了更好地打造“上海当代”成为国内首选当代艺术平台，这5个特色版块能充分地为当代最知名的艺术大师和新晋艺术家，提供最佳的作品展示平台，并充分体现其独特的视角和亮点。在策展团队的委托下，Arthub Asia 总监（Davide Quadrio 乐大豆，Defne Ayas 与邱志杰）与Massimo先生共同合作，完成对特别项目艺术家的邀请。

在会后的媒体专访中，Massimo先生表示，北京是中国的艺术中心，缺少了北京的画廊、艺术家和艺术专业人士、收藏家和媒体参与的上海当代是不完整的，所以，这次一定要来北京，希望通过北京媒体见面会，将“上海当代”带给北京的当代艺术爱好者。（木木）