30多年前，台湾《汉声》杂志创办人黄永松从朋友处受到启发，突然意识到启蒙要从小孩子做起，他希望从孩子开始就有丰富的文化培育。随后，就有了《中国童话》一书的诞生，配以大量精美的传统插画、用说故事的方式专门给小孩子讲述中国传统文化，让一代又一代台湾儿童接受了最早的传统文化启蒙。30年后，这套书才姗姗来迟与内地读者见面，书名改为《最美最美的中国童话》，引进人张晓洲仍不避言：某种程度上讲，这套书填补了国内传统文化童书的空白。

　　她对黄永松的一句话印象深刻，故事是中国人的根。黄永松曾多次表示，希望将寻到的中国文化的根，扎根在孩子心中，唤起孩子对中国人，中国文化的认同。