一

　　S：Do you want an IBM-compatible PC or a Macintosh

　　您想要一台能和IBM 兼容的个人计算机还是麦金塔计算机呢

　　C：Im not sure. Whats the difference

　　我不太确定。有什么差别吗

　　S：Well, what do you plan to use your computer for

　　那么，您打算用电脑做什么呢

　　C：Mostly just to browse the Internet and send emails to friends.

　　大部分是浏览网络和寄电子邮件给朋友。

　　S：Then a PC should be enough. Macintoshes are better for graphics, but they also cost a bit more.

　　这样的话，个人计算机就够用了。麦金塔计算机处理绘图的效果比较好，但会比较贵一点。

　　S：It has a receiver, a CD player, a double cassette deck, and a turntable.

　　这儿有一个接收器，一个CD播放机，双卡式录音座，还有一个转盘。

　　C：Okay, let me take a look.

　　好的，让我看一看。

　　S：The CD player is a three-disk player. Here, well put a disk in so you can check out the sound. (He puts a CD into the CD player.)

　　这是三片式的CD 播放机。您看，我们放入一张CD片，就可以听听它的音效。(他把一张CD片放入CD播放机中。)

　　C：Sounds pretty good. I see the equalizer has a good selection of settings.

　　听起来挺不错的。我知道均衡器有很多组功能选择。

　　S：You can also play VCDs on it if you hook it up to your TV.

　　如果您把它连结到电视上，也可以播放VCD。

　　C：Hmm. This system seems to have everything Im looking for. Its a bit pricey, though. Ill have to think about it. Thanks for your help.

　　嗯。这套音响似乎具备我寻找的每个条件。但这有点贵。我得考虑考虑。谢谢你的帮忙。

　　S：No problem. Hope to see you again soon.

　　不客气。希望很快能再见到您。

　　S：Welcome to Game World. What can I do for you

　　欢迎光临Game World。我能为您效劳吗

　　C：Id like to get a good RPG. Can you recommend any

　　我想买一套好的角色扮演游戏。您可以推荐一下吗

　　S：Sure. This one here just came out. Its got great 3D graphics and a cool story line. Its also got a multiplayer function so you can play against other people on the Internet.

　　当然。这一套是刚发行的，它有很棒的3D立体图和很酷的故事情节。它也具有很多人一起玩的功能，因此你可以在网络上和其它人一起玩。

　　C：This one looks pretty good, but Id like to see more before I make up my mind. Do you have any other suggestions

　　这个看来很好，但在我做决定之前我想看更多其它的。你有其它任何建议吗

　　S：This one is also really cool. Its a sci-fi game in which you have to stop an alien invasion. The graphics on this one are spectacular.

　　这一个也非常酷。它是一个科幻小说的游戏，在游戏里你必须阻止敌人的入侵。它里面的图很壮观。

　　C：Hmm, its a tough choice, but I think Ill go with this one.

　　嗯，很难做个选择，不过我想我要选这一个。